6 Comme donc vous avez reçu le Christ Jésus, le Seigneur,
7 marchez en lui, enracinés et édifiés en lui, et affermis dans la foi, selon que vous avez été enseignés, abondant [en elle] avec des actions de grâces.
Pleine efficacité de la rédemption accomplie par Jésus Christ
8 Prenez garde que personne ne fasse de vous sa proie1 par la philosophie et par de vaines déceptions, selon l’enseignement2 des hommes, selon les éléments du monde, et non selon Christ;
— 1 ou: ne vous dépouille. — 2 ou: la tradition.
9 car en lui habite toute la plénitude de la déité corporellement;
10 et vous êtes accomplis1 en lui, qui est le chef2 de toute principauté et autorité,
— 1 c. à d.: pleins ou remplis. — 2 ou: la tête.
11 en qui aussi vous avez été circoncis d’une circoncision qui n’a pas été faite de main, dans le dépouillement du corps de la chair par la circoncision du Christ,
12 étant ensevelis avec lui dans1 le baptême, dans1lequel aussi vous avez été ressuscités ensemble par la foi en l’opération de Dieu qui l’a ressuscité d’entre les morts.
— 1 ou: par.
13 Et vous, lorsque vous étiez morts dans vos fautes et dans l’incirconcision de votre chair, il vous a vivifiés ensemble avec lui, vous1 ayant pardonné toutes les fautes,
14 ayant effacé l’obligation1 qui était contre nous, [laquelle consistait] en ordonnances, [et] qui nous était contraire, et il l’a ôtée en la clouant à la croix;
— 1 acte écrit engageant celui qui l'a signé de sa main.
15 ayant dépouillé les principautés et les autorités, il les a produites en public, triomphant d’elles en la [croix].
Liberté chrétienne
16 Que personne donc ne vous juge en ce qui concerne le manger et le boire, ou à propos d’un jour de fête ou de nouvelle lune, ou de sabbats,
17 qui sont une ombre des choses à venir; mais le corps1 est du Christ.
— 1 la réalité par opposition à l’ombre.
18 Que personne ne vous frustre du prix [du combat], faisant sa volonté propre dans [l’]humilité et dans [le] culte des anges, s’abandonnant à ses visions, enflé d’un vain orgueil par les pensées de sa chair,
19 et ne tenant pas ferme le chef1, de qui tout le corps, alimenté et bien uni ensemble par des jointures et des liens, croît de la croissance de Dieu.
— 1 ou: la tête.
Réflexion...
S'occuper des gloires du Seigneur Jésus est le moyen d'être édifiés et enracinés en Lui (v. 7). Les racines d'un arbre lui a la fois nourriture et stabilité (Prov. 12. 3
.jpg)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire